HAKKINDA
Mekke döneminin başlarında, İnşirah sûresinden sonra indirilmiştir. Adını, birinci ayetinde geçen el-Asr: çağ, devir, asır, tarih, zaman kelimesinden almıştır.
3 ayettir.
OKUNUŞU
Bismillâhi’r-rahmâni’r-rahîm
Ve’l-‘asr ﴾1﴿ İnne’l-insâne le-fî husr ﴾2﴿
İlle’l-lezîne âmenû ve ‘amilu’s-sâlihâti ve tevâsav bi’l-hakki ve tevâsav bi’s-Sabr ﴾3﴿
MEÂLİ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıyla!
- Asra andolsun ki!
- İnsanoğlu gerçekten ziyandadır!
- Ancak iman eden, güzel ve yararlı davranışlar ortaya koyan, birbirlerine hakkı öğütleyen ve birbirlerine direnmeyi öğütleyenler müstesna
DİNLE
Saad Al-Ghamdi | |
Mishary Rashid Alafasy | |
Abu Bakr Al Shatri |
AÇIKLAMASI
Beni yoktan var edip üstün yeteneklerle donatan ve kulluk göreviyle yeryüzüne gönderen sonsuz şefkat ve merhamet sahibi yüce Rabb’imin adıyla, O’nun verdiği güç ve yetkiye dayanarak ve yalnızca O’nun adına okuyor, söylüyorum:Rahman ve Rahim olan Allah’ın adıyla!
Akıp gitmekte olan zamana, Resûlullah(sallallahu aleyhi ve sellem)’in gönderildiği ve kıyamete kadar devam edecek asra andolsun ki!﴾1﴿ Asra andolsun ki!
İnsanoğlu gerçekten ziyandadır! ve insanlık tarihi buna şahittir.﴾2﴿ İnsanoğlu gerçekten ziyandadır!
Ancak Allah’a ve âhiret gününe iman eden, bu imana yaraşır güzel ve yararlı davranışlar ortaya koyan, birbirlerine hakkı, hukuku, adâleti, doğruyu ve gerçeği öğütleyen ve zulme karşı verdikleri mücâdelede birbirlerine güç ve cesaret vererek, bu yolda karşılaşacakları zorluk ve sıkıntılar karşısında ümitsizliğe kapılmadan, yılgınlığa düşmeden direnmeyi öğütleyenler müstesna. İşte bunlar, hüsrandan kurtulup dünyada ve âhirette kurtuluşa erecek olanlardır.﴾3﴿ Ancak iman eden, güzel ve yararlı davranışlar ortaya koyan, birbirlerine hakkı öğütleyen ve birbirlerine direnmeyi öğütleyenler müstesna